A young couple stands on a New York City sidewalk near a subway station sign that reads “23 Street Station – Downtown & Brooklyn.” They appear slightly lost but curious, holding a map and guidebook, mid-conversation and surrounded by the urban buzz of summer.